les éditions du samedi

Buscamos textos

Estamos buscando novelas cortas (de 30.000 a 50.000 palabras) para lanzar y mantener nuestra primera colección bilingüe en torno al tema del viaje.

“Viaje” tiene una definición muy amplia para nosotras: pueden ser viajes físicos, obviamente, pero también viajes interiores, sociales… Nos interesa la manera de tratar los trayectos particulares, las trayectorias inéditas; la efervescencia de las partidas, el caos del camino, las llegadas; nos interesan las conexiones o la ausencia de conexión, los cambios de recorrido; la apropiación, la alteración de la ruta; las relaciones con un medio ambiente fijo o en movimiento, etc. Sí, viaje en el sentido amplio.

Respecto a la forma, aceptamos cualquier género. Buscamos preferiblemente novelas escritas en francés porque es nuestro idioma materno, pero si tienes un manuscrito en inglés o en castellano, no dudes en mandárnoslo. En cualquier caso, la lengua que nos gustaría publicar es fina, ligera, rítmica, marcada por un estilo personal y accesible para todos.

¿Piensas tener un texto parecido en tú disco duro? ¡Genial! Nos lo puedes enviar, cuando te sientes preparado, en .doc(x), .odt o .pdf a contact[at]editionsdusamedi.fr (y cambias el [at] por la arroba ;) ).


En resumen y en lista:

Para nuestra primera colección, buscamos manuscritos que cumplan estos criterios:

  • tipo: novela/ficción;
  • tema: el viaje, en el sentido amplio;
  • volumen: entre 30 y 50.000 palabras;
  • género: lo que te va bien;
  • formato: un .doc, .docx, .odt o .pdf sería perfecto;
  • envío: puedes enviarnos tu manuscrito por mail a contact[at]editionsdusamedi.fr.